I appreciate that a daily diary is a good way of showing Ofsted your communication etc with parents. I've done one for my single mindee and it's not being returned.
Are Ofsted happy for us to keep things verbal between parents and ourselves. I always take time before and after a session to update my parents as to how the day has been, what foods been eaten etc.
Bookmarks