I have a display board in the playroom with photos of all my mindee's amongst other things, would it be ok to have their names displayed with the photo's?

I think so yes, in your house in the place the actual children play so not a problem :)

I have a welcome board with children's photos and their name underneath.

I also have parents permission to display photos in the house :D