patting myself on the back....
Thanks Thanks:  0
Likes Likes:  0
Dislikes Dislikes:  0
Results 1 to 10 of 10
  1. #1
    Join Date
    Jul 2010
    Posts
    444
    Registered Childminder since
    Sept 09
    Post Thanks / Like

    Default patting myself on the back....

    ... cos using Google Translator I just made mindee J's Lithunanian grandparents an Xmas card! They dont speak any english at all so i know they'll really appreciate it!

    Just hope I didn't make any spelling mistakes! I could've called then something awful by mistake!!!
    Marnie x

  2. #2
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    not where I should be...
    Posts
    10,845
    Registered Childminder since
    Aug 94
    Latest Inspection Grade
    Good
    Post Thanks / Like

    Default

    Well done you
    Debbie

  3. #3
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    2,949
    Registered Childminder since
    1998
    Post Thanks / Like

    Default

    What a lovely idea!!!!

  4. #4
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Cheshire
    Posts
    37,500
    Registered Childminder since
    1994
    Latest Inspection Grade
    Outstanding
    Post Thanks / Like
    Blog Entries
    21

  5. #5
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Never Never Land
    Posts
    1,940
    Registered Childminder since
    Apr 09
    Latest Inspection Grade
    Good
    Post Thanks / Like

    Default

    I bet they'll be really pleased you made the effort...and such a lovely one too!

  6. #6
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    757
    Registered Childminder since
    Sept 03
    Latest Inspection Grade
    Outstanding
    Post Thanks / Like

    Default

    I've got a new child starting in January whose mum is Slovakian and dad is Italian so will bear this in mind.

  7. #7
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    On the sunny side of the street
    Posts
    1,052
    Registered Childminder since
    July 08
    Latest Inspection Grade
    Good
    Post Thanks / Like

    Default

    It's brilliant isn't it? I used it to make a christmas card for South African (Afrikaans) mindee.

    Hels xx

  8. #8
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    With the sexy Enrique
    Posts
    28,101
    Post Thanks / Like

    Default

    Well done

    Hope they liked it

    Angel xxx

  9. #9
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    3,857
    Registered Childminder since
    Oct 97
    Post Thanks / Like

    Default

    You are clever, never would have thought if it myself.

  10. #10
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Under a toadstool in a deep dark forest!
    Posts
    104
    Registered Childminder since
    Aug 08
    Non childminder member
    Childminder!
    Post Thanks / Like

    Default

    Great idea but be careful! I always recheck (i.e. translate it back into english from the 'foreign language') just to check it means what I think it does. Some of the re-translations are not what I wanted to say at all, lol

 

 

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Quick Links and Advertisements

Important Information Links
Some Useful Quick Links
Advertisements

 

You can also find us on:
patting myself on the back.... patting myself on the back.... patting myself on the back....

We use cookies to make this site as useful as possible. They are small text files placed in your browser to track usage of our site but they don’t tell us who you are.
By continuing to use this site you are consenting to cookies being placed on your computer. Find out more here: Cookies in Use

Childminding Help and the Childminding Forum are part of Childcare.co.uk