PDA

View Full Version : the visit



hollyoaksmad
05-07-2010, 05:14 PM
my last post was about latvians coming to my house potential work well they came dad speaks a lil english mum v v v little and the child non at all.

they didnt care who i was they just needed a carer thats the way it felt they are desperate and said can you start 2moz i was shocked and urm and arring 4 ages and said ok lol

so she is coming tomoz mum will drop her off

thing is they have not wrote last names on any of the paper work

scareddd

sarah707
05-07-2010, 05:15 PM
Maybe they don't understand your paperwork?

Is there anyone who you can use as a translator?

They should understand you need their family name... I think you need to speak to them before they go off to work.

Good luck! :D

hollyoaksmad
05-07-2010, 05:22 PM
dad speaks englishish but that the only thing they missed i didnt check 4 sum reason il av 2 do it 2moz

miffy
05-07-2010, 05:31 PM
Good luck - I hope it goes OK.

Have to say you're braver than me, I wouldn't take this on without some settling in visits - talk about in at the deep end! :eek: :panic:

Miffy xx

Blue Boy
05-07-2010, 05:36 PM
Fingers crossed for tomorrow:thumbsup:

NaggyNat
05-07-2010, 05:53 PM
Good luck for tomorrow hun xxx

hollyoaksmad
05-07-2010, 07:17 PM
Thank u il need it i hope she dnt cry

marzi
06-07-2010, 08:12 AM
Yahoo Babelfish is an online text translator so maybe use that to write the parents a letter explaining that you need their last names and give them some info in their own language.

http://babelfish.yahoo.com/

marzi
06-07-2010, 08:15 AM
Actually looking into it more Babelfish doesn't translate into Latvian :rolleyes: . Sorry hun x x